L’histoire se déroule dans une location saisonnière à Canet-plage…

Des touristes venus à 8 de l’Est de la France prennent possession de l’appartement loué 2 400€ pour deux semaines. Le logement en question possède deux salles de douche, seulement voilà : les douches ne peuvent fonctionner en même temps à cause du petit ballon d’eau chaude ! Une seule douche possible. Bref, vous l’avez compris, cela ne sert strictement à rien qu’il y en ait deux.

Et ce n’est pas fini.

Nos jeunes touristes, fraîchement débarqués sur la Côte Radieuse, décident d’aller s’attabler à un kébab du coin : « Le serveur qui nous reçoit doit être le fils du patron, il a à peine 8-10 ans, il ne comprend rien à ce que nous voulons, il nous tend un vulgaire bout de papier avec un crayon et nous demande de noter la commande… ».