Hier matin, une couple de touristes belges s’installe dans un camping de la plage puis retourne à la réception pour s’informer à propos des divers forfaits proposés : “Combien de fois par jour est-on autorisé à se rendre aux toilettes ?”, demande la dame.

Cela ne s’invente pas ! A la décharge de nos amis touristes belges, il faut bien reconnaître que la multiplication des forfaits en période de vacances peut apparaître déroutante sous certains aspects.