-« Le Catalan, la Vigne et la Prison

Le projet de construction d’un nouveau centre pénitencier tout à côté de la grande cave Arnaud de Villeneuve aux portes de Rivesaltes peut inquiéter à juste titre le monde viticole catalan.

On peut mieux le comprendre, surtout quand on regarde du côté de la Catalogne du sud où la répression récente vis à vis d’hommes politiques catalans s’est traduite par l’incarcération de certains de ses représentants au Centro Penitenciario dels Lledoners, à Sant Juan de Torruella au nord de Barcelone.

Il faut savoir que le « lledoner » désigne le « grenache » en Catalunya et que cette prison porte ce nom parce qu’elle a été construite (en 2008) sur le lieu-dit « El camp del lledoner » ainsi nommé parce qu’il y avait autrefois des vignes de grenaches qui produisaient des vins renommés… tout comme nos grenaches de Rivesaltes. Quand le pénitencier remplace la vigne, c’est vraiment pas bon pour l’avenir d’un pays ».

Pierre Torrès