Les boites-de-nuit (discothèques, cabarets, clubs et bars-musicaux nocturnes), doivent être équipées de dispositif « permettant le dépistage de l’imprégnation alcoolique (…) » – ainsi libellé dans le texte de moi – à partir d’aujourd’hui.

Toute demande de dépistage d’un client doit donc « être satisfaite… dans un délai inférieur à quinze minutes (…) ».

Les fameux « éthylotests » doivent être implantés près de la sortie et signalés par un message : « Soufflez, vous saurez ! ».