Communiqué de presse de François CALVET

 

 

Puig et Sol : deux nouveaux arrivants au Soler

 

“Dans le cadre des actions de jumelage avec la ville de Puigcerdà, nous avons le plaisir de vous annoncer l’arrivée de 2 majestueux cygnes qui ont élu domicile sur les rives de l’aire du Lac.

Le couple a été baptisé Puig y Sol, ils sont le symbole fraternel de notre partenariat avec nos amis catalans. Le mâle se nomme Puig qui est la traduction en catalan de ” sommet “, c’est aussi l’initiale de Puigcerdà. Sol pour la femelle, traduction de Soleil et l’initiale du Soler.

Une initiative commune à nos deux villes qui s’inscrit non seulement dans l’esprit de l’Euro Distric Transfrontalier catalan, mais aussi dans le contexte de préservation de l’environnement de l’aire du lac. Nous sommes certains que la présence de ces 2 oiseaux apportera un peu plus de quiétude, de sérénité et de grâce dans ce havre de paix si cher aux Solériens.

Nous comptons sur votre bienveillance afin de préserver la tranquillité de Puig et Sol, en espérant qu’ils puissent prochainement fonder leur propre famille”.