Communiqué de presse.

 

“Une marque catalane, chiche

C’est sans doute de l’humour noir : la présidente de la Région, Carole DELGA, première cheffe de file de la tentative de nous faire disparaître sous la fiction du label « Sud de France », est venue à Perpignan pour nous dire que les Nord-Catalans doivent avoir une marque propre, « comme le Pays Basque » ajoute-t-elle.

Soudainement, la présidente régionale comprends que promouvoir un territoire, son économie, doit se faire en promouvant sa spécificité, et non pas en s’entêtant à le faire disparaître sous de nouvelles inventions.

Chapeau, présidente, mieux vaut tard que jamais. Créons donc une marque catalane, pour vendre du vin et de la scarole, bien sûr ; mais surtout une marque politique, administrative et institutionnelle, Madame DELGA, une marque forte comme au Pays Basque qui fédère 158 communes sous une nouvelle gouvernance. Inutile de dépenser de l’argent public en études de marketing-bidon pour inventer le nom de cette marque forte ; nous l’avons déjà ; Catalunya-Nord. C’est une marque forte s’appuyant sur des fondamentaux tels que la langue catalane. Cela va dans le sens du projet d’Office de la Langue Catalane (OLC), part intégrante de votre programme électoral, que nous attendons encore. Sur un point, elle a raison la présidente : ces revendications doivent être issues d’ici, de nos partis politiques et associations, des mairies et des institutions nord-catalanes, sans attendre que l’on nous passe la main dans le dos en nous invitant à de prétendus « grands débats » depuis Paris ou la région confusément dite Occitanie. Chiche ; tres si jugues !

Esquerra Republicana de Catalunya Nord
Perpignan, le 28 janvier 2019

 

COMUNICAT ALS MITJANS DE COMUNICACIÓ

“Una marca catalana a Catalunya Nord, fem-ho

Deu ser humor negre: la presidenta de la regió Carole Delga, la màxima cap de fila avui de voler fer-nos desaparèixer sota l’invent de “Sud de France”, ha vingut a Perpinyà a dir-nos que cal que els catalans del nord tinguin una marca pròpia, “com al País Basc” afegeix. Tot de cop la presidenta regional ha entès que per potenciar un territori, la seva economia, cal fer-ho potenciant l’especificitat d’aquest territori i no pas intentant fer-la desaparèixer sota nous invents. Benvinguda al mon real. Fem-ho doncs, creem una marca per vendre vi i escarola ben segur; però no pas només per això, volem una marca política, administrativa, institucional senyora Delga, una marca forta, com al País Basc que federa 158 municipis i els dota d’una nova governança. I no cal pas que ens gastem diners en estudis de màrqueting fantasiosos per buscar el nom d’aquesta marca forta, ja el tenim; Catalunya Nord. És una marca forta que es recolza en elements tan bàsics i federadors com la llengua catalana. Això va en el sentit del projecte d’Oficina de la Llengua Catalana que portaveu al programa i que encara esperem. Amb una cosa sí que té raó la presidenta regional: totes aquestes reivindicacions han de sortir d’aquí, dels partits polítics, dels alcaldes i de les institucions de Catalunya Nord, sense esperar que ens convidin amablement a suposats “grans debats” des de Paris o des de la regió amb el nom tan confós d’Occitanie. Fem-ho. Tres si jugues.

Esquerra Republicana de Catalunya Nord
Perpinyà, el 28 de gener del 2019

———————————————————–
Esquerra Republicana de Catalunya Nord
11, Carrer de les fàbriques grans 66000 Perpinyà
Contacte catalunyanord@esquerra.cat
FACEBOOK – TWITTER – WEB