C’est actuellement pour Maria et Denis le « coup de bourre » dans le business au cœur de la haute saison estivale, aux commandes de leur établissement original « C ça k’sé bon » (situé place du marché de la mer, entre boulevard de la Mer et avenue des Corbières), comme d’ailleurs – et c’est heureux – pour la plupart des commerces de la plus populaire des stations balnéaires du littoral roussillonnais, qui enregistrent un début de mois d’août exceptionnel (pourvu que ça dure) après un mois de juillet particulièrement catastrophique du 1er au 31 !

Mais c’est aussi l’une des (trop) rares périodes où traditionnellement toute la famille de Maria et Denis a l’occasion de se retrouver : les parents donc, les trois fils, la belle-fille et la petite-fille dernière arrivée dans ce clan familial très soudé.